There was some degree of standardization. Especially for important legal and religious texts alteration, even if accidental, was considered a sin/vice.

Scribes very often simply had to produce 1:1 copies of existing texts. So the standard was right in front of them.