I generally truly love using @firefox This new feature of intrusively suggesting to translate shit is beyond me though. Just shove off with that crap and ask me to opt IN rather than make me search how to opt out.
That popup is intrusive and I hate firefox for it.
Oh apologies, but you can in general set some hard changes in the about:config section of firefox.
But hope it’s sorted for you now. :-)