The riddler is smart and seems like the type to enjoy word play. He wouldn’t suspect “Brucein’” to be a, well, whatever you call a verbal typo. Like a speech impediment but when you randomly say something wrong. Especially from someone like Batman.