Research shared exclusively with WIRED shows that Copilot, Microsoft’s AI chatbot, often responds to questions about elections with lies and conspiracy theories.