Keshara

Have you had a look at the Location Tracker & Sharer category on F-Droid?

I haven’t personally used any of them, but seems to have recently updated apps in there that might be what you’re after

Ugh pay-walled article

Broken on both as far as I’m aware

I’ve never used Revanced, but would Grayjay be a suitable alternative?

I’ve personally known 2 people now to own folding phones, neither still had them more than 12months later