That feels like a bug. Maybe there should be a setting to chose between permanently hiding (including beyond switching accounts) and hiding until refresh. I would prefer the former and that’s how it was on Sync for Reddit, but it seems there’s an audience for the latter option