maybe have a extra mastodon account where you just follow positive things and radically filter out negative stuff (even with word based filters)

and then i can just recommend:

• be patient. The awesome people will be found over time.
• lemmy communities are also great, but i dont remeber the names. But different instances have some funny meme communities.
• search hashtags
• in general explore stuff.