Which is why steam went whole hog into proton development for the steam deck. It’s brilliant strategy. Suddenly their game catalog is immediately available on the device. So users can play games they already own and will have access to hundreds of others day one.
I have an m1 Mac and the Rosetta 2 layer is insanely performant. There is some performance loss but I’d hardly call it significant. It’s imperceptible to me.