• 0 Posts
  • 27 Comments
Joined 1 year ago
cake
Cake day: July 7th, 2023

help-circle

  • wandermind@sopuli.xyztoScience Memes@mander.xyzLight
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    16
    ·
    4 months ago

    I’m not as against these “sad narratives” as you are, but I still think that this one just doesn’t make much sense. Photons hit random planets and stuff all of the time, so arguably hitting a living sentient being is one of the coolest things that could happen to a photon.


  • wandermind@sopuli.xyztoScience Memes@mander.xyzBeans
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    7
    ·
    4 months ago

    Yeah, the point of the joke is that crop rotation has been practiced for literally thousands of years. It was an agricultural invention which gave ancient cultures significantly higher crop yields, enabling a huge number of societal, cultural and scientific developments. The joke is based on the idea that before crop rotation was discovered, some people might have considered it a silly idea, delaying the developments enabled by the significantly increased crop yields.




  • wandermind@sopuli.xyztoPeople Twitter@sh.itjust.worksOvercomplicating things
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    11
    arrow-down
    3
    ·
    edit-2
    7 months ago

    I’m honestly just very confused because that was my actual experience. Almost always referring to shows using their Japanese titles and searching for Japanese titles on torrent trackers like Tokyotosho and Nyaatorrents.

    Edit: Maybe the hangup is in what exactly I mean by “Japanese” title? As in, just because a title is in English doesn’t mean it’s not the Japanese title. Like Sword Art Online is English but it is also the original Japanese title. No dweeb would call it Soodo Aato Onrain.



  • wandermind@sopuli.xyztoPeople Twitter@sh.itjust.worksOvercomplicating things
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    9
    arrow-down
    3
    ·
    7 months ago

    I mean I know I’m a fucking weeb. Is it my use of the word “paradigm” that made people so mad? My intention was not to do a “before it was cool.” I simply wanted to explain my own experiences getting into anime and explain why someone might be more inclined to to use the Japanese names for anime shows: because that’s what they got used to back in the day and it stuck.

    You call it “backtracking,” but I’m just trying to clarify what exactly I was referring to with my comment because many people clearly don’t seem to agree with some parts of it.



  • wandermind@sopuli.xyztoPeople Twitter@sh.itjust.worksOvercomplicating things
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    7
    arrow-down
    7
    ·
    7 months ago

    Well, I never bought any bootlegs, that’s even before my time. I’m talking about the time when anime fansubs were distributed digitally as torrents and such. There were lots of fansub groups and by the end almost every anime was getting translated, but the shows were almost never called anything else but the Japanese name by the fan translators.


  • wandermind@sopuli.xyztoPeople Twitter@sh.itjust.worksOvercomplicating things
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    15
    arrow-down
    5
    ·
    7 months ago

    Edit 2: I’m not sure how exactly I’m being unclear. All I’m trying to say is, there used to be lots of anime which only got fan translations, no official licensed translations. The fan translation groups almost always referred to the anime with the original Japanese name. Because this was the anime scene I grew up in, I’m just used to that way of doing things.




  • wandermind@sopuli.xyztoPeople Twitter@sh.itjust.worksOvercomplicating things
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    16
    arrow-down
    8
    ·
    edit-2
    7 months ago

    Sure, there were lots of anime which did have official English names. Hell, I call it Kiki’s Delivery Service too. But there were equally many anime which did not have an English name. Particularly the seasonal alring anime which either never got an official release outside of Japan, or only got one long after the airing in Japan had ended.